[:es]El 2015, Khanimambo Madrid generando electricidad para Munti. 

“La fuerza de Khanimambo reside en una visión muy particular de la solidaridad, generosa, austera, tremendamente comprometida y absolutamente personalizada.”

Plan Estratégico 2012- 2016. Fundación Khanimambo.

Este es un año de grandes retos para Khanimambo. Un año en el que como muchos ya sabéis, vamos a inaugurar el centro Munti que significa “lugar que ocupamos en el mundo”. Un símbolo del compromiso de Khanimambo con la comunidad de Xai-Xai y que además, supone la consolidación de la calidad de la ayuda que ofrecemos en materia de educación, nutrición, salud y vivienda.

Gracias al apoyo de todos nuestros colaboradores que creen en nuestra misión, hemos dado un paso firme hacia adelante para seguir aumentando las capacidades humanas de nuestros ahijados en Xai-Xai, dando cobertura a sus necesidades sociales básicas siempre desde el cariño y la cercanía que nos caracteriza.

Munti nos va a permitir atender a 400 niños diariamente, lo que supone un incremento del 20% con respecto a los niños atendidos en el 2014. Pasamos de una casa de 90m2 y una parcela de 800m2 a un espacio de 4500m2 con una Escuela, un Centro Nutricional y un Centro de Atención Primaria. Esta es la evolución natural de un proyecto que, desde sus inicios en 2007, no ha parado de crecer.

Para atender nuestras necesidades en Mozambique, en Khanimambo Madrid empezamos el 2015 con muchísima energía y llenos de nuevas iniciativas que nos van a permitir hacer frente a los desafíos lógicos de esta nueva etapa.

Queremos seguir ampliando nuestras estrategias de financiación. Contamos con una importantísima base social que año tras año se hace más fuerte. Gracias a nuestros padrinos, socios y donantes podemos planificar nuestras acciones y fortalecer los distintos programas que llevamos a cabo.

Hemos puesto en marcha un sistema de triple apadrinamiento que permite que cada ahijado tenga tres padrinos. El primer padrino cubre la nutrición, el segundo su educación y el tercero su atención sanitaria, de esta manera nos aseguramos que las coberturas básicas están siempre afianzadas.

Tíos Buenos emailing

Para conseguirlo, hemos lanzado recientemente la campaña de apadrinamiento Tías y Tíos Buenos. Desde una perspectiva fresca y directa, nuestros niños de Xai-Xai se han convertido en entrenadores personales dispuestos a ayudar a nuestras futuras madrinas y padrinos a ponerse en forma ¡para ser auténticos Tíos Buenos!

Esta campaña tiene también otra vertiente desde la que queremos resaltar la importancia del deporte en una educación integral y como parte de una vida activa y saludable. Con el Centro Munti, también llega un campo de futbol donde se van a jugar partidos muy especiales. Desde Madrid estamos preparando retos y actividades deportivas que nos ayuden a recaudar fondos y en las que nos van a acompañar algunos deportistas únicos.

Este año nuestra transparencia ya ha sido auditada por la Fundación Lealtad. Este reconocimiento nos llena de fuerza para seguir creciendo en la misma dirección. Fieles a nuestros valores y comprometidos con nuestros principios, vamos reforzando la misión por la que tanto trabajamos todos los que hacemos Khanimambo. Juntos en Mozambique por la calidad de vida de los niños.

La luz ya llegó a Munti el pasado mes de noviembre, con ella iluminamos los pasos de esta prometedora andadura.

 [:en]

 

2015, Khanimambo Madrid generates electricity for Munti.

“Khanimambo’s driving force lies in its unique vision of generous, straightforward, tremendously committed and entirely personalised cooperation.”

Strategic Plan 2012-2016. Khanimambo Foundation

This is a year of major challenges for Khanimambo. A year in which, as many already know, we are going to open the Munti centre, which means “our place in the world”. A symbol of Khanimambo’s commitment to the Xai-Xai community and represent the confirmation of the quality of support that we provide in terms of education, food, health and housing.

Thanks to the support from all our partners who believe in our mission, we have made a huge step forwards to carry on developing the human skills of our sponsor children in Xai-Xai, always responding to their basic social needs with the love and support that defines us.

Munti will help us care for 400 children each day, which represents an increase of 20% on the number of children we cared for in 2014. We will move from a 90m2 house and an 800m2 plot of land to a 4500m2 space with a school, feeding centre and a primary care centre. This is the natural evolution of a project that, since its beginning in 2007, has not stopped growing.

To meet our needs in Mozambique, we are starting 2015 in Khanimambo Madrid with lots of energy and loads of new initiatives that will allow us to take on the logistical challenges of the next stage.

We want to carry on expanding our finance strategies. We have a hugely important social base that gets stronger year after year. Thanks to our sponsors, partners and donors we can make new plans and enhance the various programmes that we are currently running.

We have introduced a three sponsor system that means that every sponsor child can have three sponsor parents. The first parent is for food, the second for education and the third for healthcare. In this way, we can be sure that basic needs are always met.

Buscamos a tíos buenos - Fudación Khanimambo

To achieve this, we have recently launched the Tías y Tíos Buenos campaign. From a fresh, direct perspective, our children in Xai-Xai have become personal trainers, there to help our future sponsor parents get in shape and became real Top Aunts and Uncles!

There is also another aspect to the campaign which we want to use to highlight the importance of sport in a rounded education and as part of an active and healthy lifestyle. With the Munti Centre, we also have a football pitch where really special matches are played. In Madrid, we are preparing sporting challenges and activities that help us to raise funds and for which some special sports stars are going to join us.

This year,  our transparency has been assessed by the Fundación LealtadThis inspection gives us the impetus to carry on growing in the same direction. Loyal to our values and committed to our principles, we are reinforcing the reason why everyone at Khanimambo works so hard. Together in Mozambique for the children’s quality of life.

 

We got light in Munti last November and we are using it to show us our next steps in this promising journey.

 

¡Llegó la luz! – Donativo de felicidad noviembre de 2014 – Fundación Khanimambo  

[:pt]

 

Em 2015, Khanimambo Madrid a gerar eletricidade para Munti 

«A força de Khanimambo reside numa visão muito particular de solidariedade, generosa, austera, tremendamente comprometida e absolutamente personalizada.»

Plano Estratégico 2012- 2016. Fundação Khanimambo.. 

Este é um ano de grandes desafios para a Khanimambo. Um ano em que, como muitos já sabem, vamos inaugurar o centro Munti que significa «lugar que ocupamos no mundo». Um símbolo do compromisso da Khanimambo para com a comunidade de Xai-Xai e que, além disso, representa a consolidação da qualidade da ajuda que oferecemos em matéria de educação, nutrição, saúde e habitação.

Graças ao apoio de todos os nossos colaboradores que acreditam na nossa missão, demos um passo em frente firme para continuar a aumentar as capacidades humanas dos nossos afilhados em Xai-Xai, dando cobertura às suas necessidades sociais básicas sempre com o carinho e a proximidade que nos caracteriza.

Munti vai permitir-nos atender 400 crianças diariamente, o que representa um aumento de 20% relativamente às crianças atendidas em 2014. Passamos de uma casa de 90 m2 e uma parcela de 800 m2 para um espaço de 4.500 m2 com uma Escola, um Centro Nutricional e um Centro de Cuidados de Saúde Primários. Esta é a evolução natural de um projeto que, desde o início de 2007 não tem parado de crescer.

Para atender as nossas necessidades em Moçambique, em Khanimambo Madrid começámos o 2015 com muitíssima energia e cheios de novas iniciativas que nos irão permitir fazer frente aos desafios lógicos desta nova fase.

Queremos continuar a ampliar as nossas estratégias de financiamento. Contamos com uma importantíssima base social que ano após ano se torna mais forte. Graças aos nossos padrinhos, sócios e doadores podemos planificar as nossas ações e fortalecer os diversos programas que levamos a cabo.

Pusemos em marcha um sistema de apadrinhamento triplo que permite que cada afilhado tenha três padrinhos. O primeiro padrinho cobre a nutrição, o segundo a educação e o terceiro os seus cuidados de saúde e, desta maneira, garantimos que as necessidades básicas estão sempre garantidas.

Buscamos a tíos buenos - Fudación Khanimambo

Para o conseguirmos, lançámos recentemente a campanha de apadrinhamento Tías y Tíos Buenos. Com uma perspetiva fresca e direta, as nossas crianças de Xai-Xai tornaram-se em treinadores pessoais dispostos a ajudar as nossas futuras madrinhas e futuros padrinhos a ficarem em forma para serem autênticos Tios Bons!

Esta campanha tem também outra vertente com a qual queremos salientar a importância do desporto numa educação integral e como parte de uma vida ativa e saudável. Com o Centro Munti, também chega um campo de futebol onde se irão disputar jogos muito especiais. Em Madrid, estamos a preparar desafios e atividades desportivas que nos ajudem a angariar fundos e nos quais irão acompanhar-nos alguns desportistas únicos.

Este ano, nuestra transparencia ya ha sido auditada por la Fundación LealtadEste reconhecimento enche-nos de força para continuarmos a crescer na mesma direção. Fiéis aos nossos valores e comprometidos com os nossos princípios, vamos reforçando a missão pela qual tanto trabalhamos todos os que fazemos parte da Khanimambo. Juntos em Moçambique pela qualidade de vida das crianças. 

 

A luz já chegou a Munti no passado mês de novembro; com ela, iluminamos os passos desta prometedora caminhada.

 

¡Llegó la luz! – Donativo de felicidad noviembre de 2014 – Fundación Khanimambo  

[:]